1. Descendants of indigenous and Spanish unions are considered the mestizo ("mixed race") portion of the Peruvian population.

Hậu duệ của các đoàn thể bản địa và Tây Ban Nha được coi là phần mestizo ("chủng tộc hỗn hợp") của dân số Peru.

2. Diverse immigration has brought more mixed race people into the United States, such as a significant population of Hispanics identifying as mestizos.

Nhập cư đa dạng đã mang thêm nhiều chủng tộc hỗn hợp vào Hoa Kỳ, chẳng hạn như một số lượng lớn người gốc Tây Ban Nha xác định là mestizos.

3. White people (includes mestizo) make up 94%, 3% are black people, 1% are Amerindians, and 1% are Chinese.

Người da trắng (bao gồm cá chép) chiếm 94%, người da đen là 3%, người Amerindian 1%, và người Hoa là 1%.

4. Approximately 10% of that population is made up of indigenous peoples, while another 70% are of mestizo or mixed race heritage.

Khoảng 10% dân số là các dân tộc bản địa, trong khi dân tộc khác 70% là của người đàn lai hay di sản hỗn hợp chủng tộc.

5. When Hidalgo's mestizo-indigenous army attacked Guanajuato and Valladolid, they placed "the image of the Virgin of Guadalupe, which was the insignia of their enterprise, on sticks or on reeds painted different colors" and "they all wore a print of the Virgin on their hats."

Khi quân đội liên minh người lai-bản xứ của Hidalgo tấn công Guanajuato và Valladolid, họ đã mang theo "hình ảnh Đức Trinh Nữ Guadalupe" trên các lá cờ phù hiệu, trên gậy hoặc trên lau sậy sơn màu sắc khác nhau" và "đội những chiếc mũ in hình Đức Trinh Nữ ".